¸ñ·Ï â Ãâ ·¹ ¹Î ½Å ¼ö »ñ ·í »ï»ó »ïÇÏ ¿Õ»ó ¿ÕÇÏ ´ë»ó ´ëÇÏ ½º ´À ¿¡ ¿é ½Ã Àá Àü ¾Æ »ç ·½ ¾Ö °Ö ´Ü È£ ¿ç ¾Ï ¿É ¿æ ¹Ì ³ª ÇÕ ½À ÇÐ ½» ¸»
¸¶ ¸· ´ª ¿ä Çà ·Ò °íÀü °íÈÄ °¥ ¿¦ ºô °ñ »ìÀü »ìÈÄ µõÀü µõÈÄ µó ¸ó È÷ ¾à º¦Àü º¦ÈÄ ¿äÀÏ ¿äÀÌ ¿ä»ï À¯ °è

È£¼¼¾Æ(Hosea) 6Àå [λñÁ ÊÛì¯ ÏÐùÓÙþ : KJV : NIV]


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
¡âÀÌÀüÃ¥ ¢·ÀÌÀüÀå ´ÙÀ½À墹 ´ÙÀ½Ã¥¡ä

  1. ¿À¶ó, ¿ì¸®°¡ ¤·¿©È£¿Í²²·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ ¤¸¿©È£¿Í²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ÂõÀ¸¼ÌÀ¸³ª µµ·Î ³´°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÌ¿ä ¿ì¸®¸¦ Ä¡¼ÌÀ¸³ª ¤º½Î¸Å¾î ÁÖ½Ç °ÍÀÓÀ̶ó
  2. ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÌƲ ý­(ÈÄ)¿¡ ¤»¿ì¸®¸¦ »ì¸®½Ã¸ç ð¯(Á¦) ß²ìí(»ïÀÏ)¿¡ ¿ì¸®¸¦ ÀÏÀ¸Å°½Ã¸®´Ï ¿ì¸®°¡ ±× ¾Õ¿¡¼­ »ì¸®¶ó
  3. ±×·¯¹Ç·Î ¤¼¿ì¸®°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¾ËÀÚ Èû½á ¿©È£¿Í¸¦ ¾ËÀÚ ¤½±×ÀÇ ³ª¿À½ÉÀº »õº® ºû°°ÀÌ ìéïÒ(ÀÏÁ¤)ÇÏ´Ï ¤¾ºñ¿Í °°ÀÌ, ¤¿¶¥À» Àû½Ã´Â ´ÊÀº ºñ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ìú(ÀÓ)ÇϽø®¶ó Çϸ®¶ó
  4. ¤Á¿¡ºê¶óÀÓ¾Æ ¤Ã³»°¡ ³×°Ô ¾î¶»°Ô ÇÏ·ª À¯´Ù¾ß ³»°¡ ³×°Ô ¾î¶»°Ô ÇÏ·ª ¤Å³ÊÈñÀÇ ìÒäñ(ÀξÖ)°¡ ¤Ç¾Æħ ±¸¸§À̳ª ½¬ ¾ø¾îÁö´Â À̽½ °°µµ´Ù
  5. ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ à»ò±íº(¼±ÁöÀÚ)µé·Î ÀúÈñ¸¦ Ä¡°í ¤Ë³» ÀÔÀÇ ¸»·Î ÀúÈñ¸¦ Á׿´³ë´Ï ³» ãû÷÷(½ÉÆÇ)Àº Û¡(¹ß)ÇÏ´Â ºû°ú °°À¸´Ï¶ó

¤·È£14:1 È£3:5 ¤¸È£5:14 È£13:7,8 ¤º»ç30:26
¤»½Ã71:20 ´ª24:27 ´ª24:44 ¿ä2:22 ¿ä20:9 °íÀü15:4
¤¼È£4:6 ¤½¹Ì5:2 ¤¾È£14:5 ¤¿¿ç2:20
¤ÁÈ£6:10,11 È£4:15 È£5:5 È£8:14 È£10:11 È£11:12 È£12:1,2 È£5:9~14 ¤ÃÈ£11:8 ¤Å·½2:2 ¤ÇÈ£13:3
¤Ë·½23:29 È÷4:12
  1. Come, and let us return unto the Lord: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
  2. After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
  3. Then shall we know, if we follow on to know the Lord: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
  4. O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
  5. Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.
  1. "Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds.
  2. After two days he will revive us; on the third day he will restore us, that we may live in his presence.
  3. Let us acknowledge the LORD; let us press on to acknowledge him. As surely as the sun rises, he will appear; he will come to us like the winter rains, like the spring rains that water the earth."
  4. "What can I do with you, Ephraim? What can I do with you, Judah? Your love is like the morning mist, like the early dew that disappears.
  5. Therefore I cut you in pieces with my prophets, I killed you with the words of my mouth; my judgments flashed like lightning upon you.
  1. ¤Ì³ª´Â ìÒäñ(ÀξÖ)¸¦ êÃ(¿ø)ÇÏ°í ð®Þå(Á¦»ç)¸¦ êÃ(¿ø)Ä¡ ¾Æ´ÏÇϸç Ûâð®(¹øÁ¦)º¸´Ù ¤ÐÇϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °ÍÀ» êÃ(¿ø)Çϳë¶ó
  2. À¸ÀúÈñ´Â ¾Æ´ãó·³ ÀÌåëå³(¾ð¾à)À» ¾î±â°í ¤À°Å±â¼­ ³»°Ô ø§æ½(Æпª)À» ú¼(Çà)ÇÏ¿´´À´Ï¶ó
  3. ¤¡±æ¸£¾ÑÀº ú¼äÂíº(Çà¾ÇÀÚ)ÀÇ °íÀ»ÀÌ¶ó ¤¤ÇǹßÀÚÃë°¡ ø¼Ø»(Æí¸¸)Çϵµ´Ù
  4. Ë­Ô¨(°­µµ)¶¼°¡ ¤§»ç¶÷À» ±â´Ù¸²°°ÀÌ ð®ÞÉíþ(Á¦»çÀå)ÀÇ ¹«¸®°¡ ¤©¼¼°× ±æ¿¡¼­ ߯ìÑ(»ìÀÎ)ÇÏ´Ï ÀúÈñ°¡ Þ÷äÂ(»ç¾Ç)À» ú¼(Çà)ÇÏ¿´´À´Ï¶ó
  5. ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ Áý¿¡¼­ ʦñó(°¡Áõ)ÇÑ ÀÏÀ» º¸¾Ò³ª´Ï ¤±°Å±â¼­ ¿¡ºê¶óÀÓÀº ú¼ëâ(ÇàÀ½)ÇÏ¿´°í ¤²À̽º¶ó¿¤Àº ´õ·´Çû´À´Ï¶ó

¤Ì¸¶9:13 ¸¶12:7 »ï»ó15:22 ¤ÐÈ£2:20
À¸Ã¢3:11 ¿é31:33 ·Ò5:14 ÀÌÈ£8:1 ½Å17:2 ¤ÀÈ£5:7
¤¡È£12:11 ¤¤È£4:2
¤§È£5:1 È£7:6 ¤©¼ö24:1
¤±È£5:3 È£7:4 È£4:2 È£4:12 È£4:14 È£9:10 ¤²È£6:4
  1. For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
  2. But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
  3. Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
  4. And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
  5. I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
  1. For I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather than burnt offerings.
  2. Like Adam, they have broken the covenant--they were unfaithful to me there.
  3. Gilead is a city of wicked men, stained with footprints of blood.
  4. As marauders lie in ambush for a man, so do bands of priests; they murder on the road to Shechem, committing shameful crimes.
  5. I have seen a horrible thing in the house of Israel. There Ephraim is given to prostitution and Israel is defiled.
  1. À¯´Ù¿© ¤µ³»°¡ ³» ÛÝàó(¹é¼º)ÀÇ »ç·ÎÀâÈûÀ» µ¹ÀÌų ¶§¿¡ ³×°Ôµµ ¤·õÕâ¥(Ãß¼ö)ÇÒ ÀÏÀ» ïÒ(Á¤)ÇÏ¿´´À´Ï¶ó

¤µ½Ã126:1 ¿é42:10 ¤·¿ç3:13
  1. Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
  1. "Also for you, Judah, a harvest is appointed.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
¡âÀÌÀüÃ¥ ¢·ÀÌÀüÀå ´ÙÀ½À墹 ´ÙÀ½Ã¥¡ä

¸ñ·Ï â Ãâ ·¹ ¹Î ½Å ¼ö »ñ ·í »ï»ó »ïÇÏ ¿Õ»ó ¿ÕÇÏ ´ë»ó ´ëÇÏ ½º ´À ¿¡ ¿é ½Ã Àá Àü ¾Æ »ç ·½ ¾Ö °Ö ´Ü È£ ¿ç ¾Ï ¿É ¿æ ¹Ì ³ª ÇÕ ½À ÇÐ ½» ¸»
¸¶ ¸· ´ª ¿ä Çà ·Ò °íÀü °íÈÄ °¥ ¿¦ ºô °ñ »ìÀü »ìÈÄ µõÀü µõÈÄ µó ¸ó È÷ ¾à º¦Àü º¦ÈÄ ¿äÀÏ ¿äÀÌ ¿ä»ï À¯ °è